Thursday, August 27, 2009

70m above Charle's Bridge in Prague

This balloon soars up to 70m above Prague's Karlův Most, for the modic price of 30 euros. Yup, there's two people hanging off the bottom of the balloon! What got me, however, was the amazing colors of the sunset on a sphere like this. Fly above the clouds, little one, but keep a theter to the ground!

Note that this balloon is actually a closed off gas compartment, more like a weather balloon filled perhaps with Helium, if any consideration is due for the passengers. The alternative would be hydrogen, which is cheaper, but we all know how that ended... So, it's only by the sheer force of an industrial crane pulling at that theter that it stays down for passengers to board, and only high enough for them to breath! I should have taken that ride...


Aquest globus flota fins a 70m sobre el Karlův Most de Praga, pel mòdic preu de 30 euros. Efectivament, hi ha dues persones penjant a la part inferior! El que em va sorprendre, però va ser la llum de la posta de sol sobre una esfera tan perfecta com aquesta. Vola petitó, pero manté aquest cable cap al terra!

Per cert, que aquest globus és, de fet, un compartiment de gas tancat, com seria un globus meteorològic, ple, tal vegada, amb Heli, si és que algú va decidir tenir alguna consideracio pels passatgers. L'alternativa seria hidrogen, que és més barat, però tots sabem com va acabar allò...Així doncs, es tan sols per la tossudesa d'una grua industrial tirant del cable, que el globus baixa prou perquè els passatgers hi puguin pujar, i nomé prou amunt com perque encara puguin respirar! Hi hauria d'haver pujat....

If you'd like some more info on this picture, there's a bunch of extra details in flickr.

No comments:

Psolenoid