Incense coils in Hong Kong

Incense coils in Hong Kong, originally uploaded by miquel_martin.

The spiral coils in this picture are made of incense, and will slowly smolder for hours on end when lit at an end. The red paper inside contains a prayer or wish, expected to come true when the whole coil is consumed. In a densely populated city like Hong Kong, the air can get pretty thick in some temples...

Els espirals d'aquesta foto estan fets d'encens, i poden cremar durant hores quan en cremes un extrem. El paper vermell de l'interior conté una pregaria o petició, que un espera que es compleixi en acabar-se la bobina. En una ciutat amb alta densitat de població com Hong Kong, l'aire pot acabar ben carregat, en els temples més importants...

If you'd like some more info on this picture, there's a bunch of extra details in flickr.